分享学生近三天收到的资讯
:教师
发件人：文森特·德尔·卡西诺，教务长兼学术事务高级副总裁
亲爱的同事们,
在我们走向明天的美丽新世界之际，我要感谢学部的每一位成员——教师、职员、研究生助理和学生工作者——你们在过去的一周里用如此少的时间做了如此多的事情。显然，我们已经团结起来迎接这一时刻。我知道，即使是在课程教学方法上做出最简单的改变都是多么具有挑战性，更不用说被要求弄清楚如何以一种全新的方式教授课程了。而且，我们每天都在继续开展工作，了解更多关于COVID-19的进展情况（见下面给学生的最新消息）。
我们在短期内所做的一切都不会是完美的。怎么可能呢？但这将是我们能做的最好的了。这就是我们所能要求的。在这个真正的混乱时期，我们必须非常灵活、深思熟虑和富有创造力。这种灵活性从中央行政部门延伸开来，它必须为人们简化今年的目标提供空间，到教师们必须重新思考他们课程的核心期望是什么，因为将所有内容转化为本学期的新现实可能很困难（甚至几乎不可能）。COVID-19不能（也不会）对我们的教师同事的专业成长或学生的成功产生长期的不利影响。我们创造了评估和成功的规则和参数。我们将根据当前的短期现实进行适当调整。
在过去的两个星期里，我收到了许多信息。我能理解人们所感受到的深深的挫败感。这是一种无助，几乎是一种缺乏控制。让我告诉你，我也有这种感觉——很多外部决定不是我们自己的，但我们必须对它们做出反应。但是，我们也非常积极主动，在很多方面走在了潮流的前面。因为你们的努力，这才成为可能。作为教务长，我继续在我的工作中找到深深的满足感——我知道我来到了正确的地方，加入了正确的团队。
明天，我们将再次肩负起我们的核心使命——教育成千上万的学生。我已经给学生们发了几条信息，让他们为这一变化做好准备。最新的消息链接到九州体育健康咨询网站上一个重要的学生常见问题解答，可以在下面找到。就我们而言，我们（包括我自己）必须记住：
- 我们必须与学生保持良好的沟通，可能需要提醒他们我们已经告诉他们的事情或重复信息
- 我们必须认识到，我们的学生正在从许多不同的方向获取信息，他们正在努力处理和我们一样多的信息
- 即使我们对这种情况感到沮丧，我们也必须善待我们的学生和彼此
随着我们进入接下来的几周，我们可能需要做出更多的调整。所以提前感谢你的耐心和灵活性。我承诺，我的办公室将继续尽一切努力，为我们的教师、学生和工作人员提供每个人都需要的空间和支持，以实现这个校园的学习目标。
谢谢你，范
日期：2020年3月15日
致：全体学生
发件人：文森特·德尔·卡西诺，教务长兼学术事务高级副总裁
关于下周课程的最新学生指导
亲爱的上海外国语大学同学们：
为了应对越来越多的COVID-19病例以及新的县和州指导方针，我们决定将所有课程（包括小型实验室、实习和工作室课程）改为仅远程格式（参见学生常见问题解答）。从3月16日星期一开始，所有课程都将远程授课。目前，远程授课将持续到27日。
也有一些例外，包括研究实验室、户外实地课程和基于临床的实地实习，这些课程可能会继续按照原计划进行。在这些非常小的情况下，请咨询你的老师或主管。
教师们正在开发创新的方法来支持学生在这种新环境中的学习。我们致力于您的成功，并在这里支持您！如果您对在线学习有疑问或担忧，或者在平衡学业与照顾孩子或其他责任方面有困难，请联系您的指导老师、顾问或项目协调员。校园里的教职员工准备为可能有更大风险的学生提供住宿。但请注意，您不需要透露任何特定情况。
校园照常开放，各项服务照常进行。马丁·路德·金博士图书馆、迪亚兹·康伯恩学生会和克拉克大厅都有学习空间和计算机实验室。写作中心的导师可以提供在线支持。学术咨询是面对面和虚拟的。无障碍教育中心（AEC）、咨询和心理服务中心（CAPS）、学生健康中心和九州体育关怀中心的工作人员可以提供面对面和虚拟咨询和支持。此外，eccampus办公室还可以帮助学生解答有关Canvas、Zoom、b谷歌Chat或其他与课程相关的新技术的技术问题（408-924-2337）。
有关最新信息，请BET9九州体育登陆官方九州体育健康咨询网站，了解当前的COVID-19信息，咨询，常见问题解答和校园社区可用的资源。
真诚的，小文森特·J·德尔·卡西诺
