Pigasus

约翰·斯坦贝克一生都用飞猪皮加斯作为自己的象征，“虽然在地球上，但有抱负”。

以下是Elaine Steinbeck对Steinbeck商标符号起源的解释：

庇加斯的象征来自我丈夫丰富的、快乐的、常常是狂野的想象。他在信上或书里签名后，会画一只长着翅膀的胖胖的小猪，并写上自己的名字“Pigasus”。约翰决不会如此虚荣或冒昧地使用飞马作为他的象征；小猪说，人即使装备贫乏，也要努力上天堂。人虽在人间，也要有志向。

在某个时候，他开始用希腊字母写“Pigasus”，并加上了座右铭“Ad Astra Per Alia Porci”，意思是“猪翅膀上的星星”。

50年代我们住在佛罗伦萨的时候，我们和一位佛罗伦萨贵族和他的家人成了朋友。福西伯爵是一位和蔼可亲的老先生，他学的是艺术，爱好是绘画。他向约翰提议，他应该画一个真正的庇伽斯，约翰问：“我应该按照米开朗基罗还是拉斐尔的风格来画呢？”约翰选择了后者。这就是结果。

——继承邮票的伊莱恩·斯坦贝克（1983年3月）